Viikon kauppareissu…Weekly shopping…

Meilta on kauppaan vajaat 10 km matkaa. Ei ole arraa eika siwaa kulman takana mista voisi noin vaan ohimennen hakea litran maitoa. Kayn myos toisessa kauppakeskuksessa missa lihaostasto on todella hyva. Mutta siita joskus myohemmin…
About 10 km to the nearest shopping mall… 

Viikottainen kauppareissu tyssaantyi heti alkuunsa 10 min kun VIP tarvitsi tien…
Weekly shopping started with 10 mins waiting – VIP needed the road…

Carrefour ja monta pienta kauppaa seka pankkeja – kaikki saman katon alla…
It’s all (almost) here…

Dandy mega mall…

Espresso after shopping…
Tuttuja tuotteita…
Familiar products…

Kotimatkalla taas hidastus – tietyot…
Back home traffic jam again – roadworks…

Leave a Comment