Archive

Tag: arki

Cairo – what did I see? part 5 + image question of the day… cairo ajelu osa 5 + päivän kuvapähkinä…

look at all the details…there’s been a window but not anymore…how about those broken frames…what about the top floor – it looks quite ‘new’…katsokaa kaikkia yksityiskohtia…tuossa on ollut ikkuna mutta ei ole enää…entä nuo rikkoutuneet puiset ikkunat (en muista noiden nimeä millään kielellä, kerro jos tiedät, kiitos!)…ja miten on mahdollista, että ylin kerros näyttää melkein

more »

bloody handprints… veriset kädenjäljet…

you remember this picture from part 3…Johki sent a comment and I asked her to translate itwhat’s it about, i didn’t know, thanks…argh!muistanette tämän kuvan osasta 3…Johki kirjoitti mistä on kyse, en tiennytkään, kiitos ja argh! I think in the last picture there are two bloody handprints. Usually there are just more than this. Some

more »

Driving to Cairo downtown – what did I see? part 4 Matka Cairon keskustaan – mitä näin? osa 4

clothes for children…vaatteita lapsille… what is happening here? wild guesses? I don’t have an answer but we can have fun! 🙂 mitä tässä tapahtuu? villejä arvauksia? minulla ei ole vastausta mutta pidetään hauskaa arvuuttelemalla! 🙂 for ladies… look at that guy with yellow shirt… katsokaa tuota kundia keltainen paita päällä… hahahaa…traffic is so slow that

more »

Driving to Cairo downtown – what did I see? part 3 + yesterday's answer… Matka Cairon keskustaan – mitä näin? osa 3 + eilisen vastaus…

our drive in the center of the Cairo continues…here Egyptian museum… ajelu Kairon keskustassa jatkuu…tässä Egyptiläinen museo… hassle at the first gate… hässäkkää ekalla portilla… hundreds of old, polluting cars in Tahrir Square… sadat vanhat, saastuttavat autot Tahrir aukiolla… our second home… meidän kakkoskoti… and in we go, narrow streets! ja nyt mennään sisään kapeille

more »

Driving to Cairo downtown – what did I see? part 2 + question of the day! Matka Kairon keskustaan – mitä näin? osa 2 + päivän kuvakysymys!

Corniche – here people relax, meet, dream… Corniche – täällä ihmiset tapaavat, relaavat, miettivät, romantisoivat…ja taustalla on jatkuva torvien tööttäily ja pakokaasut leijailee…romanttista? ahaa, can you see the tourists or expats – one blond sitting and the other one standing – and so many men around…hm… näetteko kaksi naisturistia tai expattia – blondi istuu ja

more »

YHTEENVETO tyttö vs. nainen…suomenkielinen osuus…

(en saanut yhdellä postauksella koko pläjäystä, joten tässä erikseen suomenkielinen osio)te kommentoitte:ebrufin said “Minakin olen aina ROUVA! Siis “hanımefendi”, ja joskus joku juippi on erehtynyt sanomaan “madame”;)”Susadim said ”Suomessahan tytötellään herkästi, varsinkin työpaikoilla, mikä on alentavaa. Itse en myöskään ymmärrä sitä, että aikuinen nainen kutsuu itseään tytöksi. Aivan kuin ei haluaisi edes kasvaa vastuulliseksi, aikuiseksi

more »