Archive

Tag: everyday life

when it rains in Cairo… kun Kairossa sataa…

these photos taken by Nada Enan Mohamed/otti nämä kuvat You remember it was raining last Friday here in Cairo… Nada took these photos from her balcony, El Nasr Street, near Heliopolis, Cairo… a little bit different look than in our garden 🙂 Nämä kuvat on otettu Nadan parvekkeelta viime perjantaina El Nasr Streetiltä, lähellä Heliopolis

more »

back in time… ajassa taakse päin…

Oldfashion looking in a modern supermarket near Giza pyramids…Like a dive back to the fifties in a Finnish village shop… Nämä vanhanaikaisen näköiset kaupan kalusteet olivat erään muuten modernin supermarketin nurkassa Gizan pyramidien lähellä…Ihan kuin “ennen vanhaan” suomalaisessa kyläkaupassa…

more »

Country life…Maalaiselämää…

Real country life, Fayoum area, south from Cairo Todellista maalaiselämää….eläimet kuuluu maantiekuvaan! Aasi on eniten käytetty kulkuväline…Autoilla kuskataan tavaroita mm. markkinoille ja sieltä pois…

more »

Buy a fish! Osta kala!

Kilometer after kilometer you can see these fish farming pools in Lake Qarun area… Kalanviljelyaltaita loputtomasti Qarun järven kupeessa…

more »

Lake Qarun, fishing village… Kalastajakylän elämää…

You find many fishing villages around Lake Qarun, about 100 km south from Cairo. Viime torstaina löysimme itsemme pienestä kalastajakylästä Lake Qarunin rannalta. Ihmiset olivat köyhiä, nenään pisti mutalöyhkä, silmissä vilisi erilaiset vapaana juoksevat eläimet ja ajatuksia masensi kaikki roskat ja jätteet pitkin tien vartta… Mutta ihmiset olivat ystävällisiä!

more »