Archive

Tag: daily life

donkies & other daily images… aaseja & muita arkisia kuvia…

sandstorm AGAIN!i had to go out and look around…here’s what i found…hiekkaa myrskyttää TAAS!oli pakko mennä ulos ja katsoa vähän ympärille…näitä löysin… the donkey in front takes his owner 6 days a week 5 km to work and 5 km back home…imagine that! how long that takes on donkey??? * * * etualan aasi kuljettaa

more »

yesterday gone, just a memory + photos…and cleaning! eilinen mennyt, vain muisto jäi…ja valokuvat! ja siivoaminen!

you see the sand from yesterday…and this is only few wipes…Note: the sand is like dust or flour…Not a word about today’s weather…oh, but I have few pics which I took in the morning just before 7 o’clock… tässä murto-osa hiekkamyrskyn hiekoista…muutaman suitaisun verran… Tiedoksi, että hiekka on hienoa kuin pöly tai vehnäjauho… ja nyt

more »

sand storm all day long! hiekkamyrskyä koko päivä!

Yes, yesterday was sooo beautiful… but TODAY it’s been terrible! All day sand storm and now the sand is EVERYWHERE! I was outside just to shoot those surfaces. Was enough! ][ Eilinen ihana päivä on vain muisto! Tänään KAIKKI paikat on täynnä hiekkaa! Koko päivän kestänyt järjetön tuuli ja sen mukana lentävä hiekka tulee silmiin,

more »

shaving a palm tree… palmun parturointia…

Don’t worry! Our garderner is not hanging himself!Ei pelkoa, puutarhurimme ei tässä hirttäydy! He’s shaving a palm tree… Hän parturoi palmua… This was just the beginning… Tämä oli vasta alkua… At the end he got this much off… Näin paljon palmua kuorittiin… Now it looks fresh again! Nyt palmu näyttää komealta kohtaamaan uudet tuulet…

more »

sand storm, burning waste, genius – language school! hiekkamyrsky, roskien polttoa tienvarsilla sekä neroutta – kielikoulu!

Last Friday we drove here & there, did some shopping…here are few pics from that ‘trip’…Viime perjaina ajelimme sinne tänne & kävimme ostoksilla…tässä muutamia kuvia tuolta ‘reissulta’… Here under the bridge, by the filthy ‘river’, locals sell & buy chicken etc. (they pluck the animals in front of the client…)Täällä sillan alla, saastaisen ‘joen’ kupeessa,

more »

this morning's art of nature… aamutaivas -taidetta olkaa hyvä!

every morning I sit outside and look up the sky…it’s like a new painting every day… the art of nature…istun pihalla aamuisin ihaillen luonnon omia aamutaivas -taideteoksia – joka aamu se on erilainen! 7:10 7:15 7:43 7:52 8:02 at that time I thought it’s gonna be a nice, sunny day…oh, no! tuolloin kuvittelin päivästä tulevan

more »

smoke signal, twitter&jaiku… savumerkki, twitter&jaiku…

communication… yhteydenpitoa… No, this is not a smoke signal. It’s mosquito repellent!Every afternoon the car crawls around the compound spreading this poison…Hopefully most of it goes where it should… Ei tässä kuvassa savumerkkejä anneta! Se on hyttysmyrkkyä!Joka iltapäivä auto jurnuttaa ympäri asuinaluetta ja suihkuttaa ilmaan kyseistä savua.Suositeltavaa on mennä sisätiloihin kun auton kuulee lähestyvän… Olimme

more »

can you help me? voitko auttaa?

I want my morning sun back! It’s hiding faaar away…Can you help me? Haluan aamuauringon takaisin! Nykyään se piileskelee pitkään jossain kaukana. Voitko auttaa? This is the last piece of my treasure. Best Finnish salami! Anybody coming to Cairo – please bring me more! Can you help me?Tämä on viimeinen palanen parasta suomalaista metwurstia. Olen

more »